news from nz

soooooooo, da wir ja schon eeewig nicht merh reingeschriben haben, hier mal eine kleine zusammenfassung der letzten paar wochen:
nachdem wir auf der suedinsel angekommen waren, gings erst mal ab nach nelson. echt ne wunderschoene, symphatische kleine stadt mit strand, und daher auch mal wieder ne gelegengheit um feiern zu gehn :-) das haben wir dann auch gemacht, und vivis und mein abend hat an naechsten tag um 8 uhr abends geendet. danach gings ab nach kaikoura, die wal region schlechthin. da wir uns das auch richtig ausnutzen wollten, sind wir dann am naechsten tag auch gleich mal auf ne whale watch tour. seltsamerweise war es eine absolute touri-tour, bei der wir in ein boot gesteckt wirden und jedes mal, wenn nur ein hauch eines wales zu sehen war, aufgefordert wurden nach draussen zu gehn um photos zu schiessen. so beschissen echt. haben zwar tatsaechlich ein paar wale gesehn, das problem bestand aber leider darin, dass es nur ca 10 % des kopfes war und die schwanzflosse, wenn sie abgetaucht sind. daher war es nicht wirklich spannend, zwar toll mal einen wal gesehen zu haben, aber wie gesagt... war ja nicht viel davon, leider. uebrigens hab nich noch vergessen, dass wir vor kaikoura ja noch ganze 2 tage auf nem weingut gearbeitet haben. nachdem wir uns aber am allersten tag in der allerersten pause um 9 uhr schon ueberlegt hatten zu kuendigen, sind wir doch noch einen tag laenger geblieben, weil wir uns gedacht haben: es kann ja nur besser werden. dem war aber nicht so, denn es war einfach zu anstrengend und zu heiss. daher hies es fuer uns am 2. tag: ausrede erfinden und ganz ganz schnell weg von der schrecklichen vinyard...
nach kaikoura sind wir dann grad nochmal nach nelson, da es uns am samstag davor so gut gefallen hat, das wir dort nochmal nen we verbringen wollten. dort haben wir uns dann auch nochmal mit den 5 argentiniern getroffen, mit denen wir an weihnachten auf der nordinsel gefeiert hatten... war wieder ein sehr cooler abend, der in dem seiner gasteltern gehoerenden haus eines schweizer travellers geendet hat, da man dort ja knall hart um 3 uhr aus den clubs geschmissen wurde. (keine ahnung ob die grammatik dieses satzes richtig ist... ).
naja, nachdem wir auch dieses wochenende heil hinter uns gebracht hatten, hiess es ab in richtung abel tasman national park. in dem echt suessen hostel angekommen, haben wir erst mal ueberlegt wie wir da sjetzt am besten machen und uns dann dafuer entschieden, dass wir alle drei zusammen einen halben tag zusammen laufen und lisa und ich noch einen halben tag kayak fahren, waehrend vivi zurueck laufen wollte.. die realitaet sah dann so aus, dass der plan soweit funktioniert hat, bis auf die tatschae, dass sich vivi dann lieber mit einer art wasertaxi abholen hat lassen und dann am ausgangspunkt gewartet hat, bis wir fertig mit unseren kayaks sind. hehe. war insgesamt echt ein toller tag, hatten bomben wetter, und der abel tasman an sich ist einfach wunderschoen. auf der einen seite traumstraende, auf der anderen berge, dschnugel usw. zurueck im hostel, haben wir uns dann noch ne runde whirlpool gegoennt, um danach dann um 12 auf meinen geb anzustossen. am naechsten tag haben wir noch geile lasagne gemacht, apfeltarte mit vanillesauce zum nachtisch ge3gessen und m den tag perfekt abzuschliessen hiess es dann auch noch hoch aufs pferd. haben naemlich einen h0rse trek gebucht, bei dem wir dann im sonnenuntergan am strand reiten waren. war so hammer geil und unsere pferde sind gut abgegangen. vivis ubnd meins haben anscheinend sogar in herr der ringe mitgespielt. hoert sich zwar an, als ob das nur ne luege ist, aber ich glaub der mann hat scho nicht gelogen. wenn nicht waers auch egal :-)
direkt am naechsten tag haben wir uns dann auf den weg zu so nem ehepaar gemacht, bei denen wir fuer wohnen und essen arbeiten "wollten"... so haben wir am ersten tag schon mitgeholfen den rasen zu maehen (ich kann keine zahlen nennen, aber das zu maehende stueck war riiiiiiiiiiiiiiiiesen grosss). naja, da wir die arbeit halt schon nicht so prickelnd fande, und der naechste tag noch viel schlimmer wurde (mussten den elektrischen zaun rund um das ganze noch groessere riiiiiiiieeesen grundstueck von gras befreien) und auch der dritte tag beschissen war, waren wir auch nicht boese drum, als monika, die ehefrau, gemeint hat, dass es glaub besser waere, wenn wir morgen aufbrechen. wurden nicht direkt gefeuert, aber auch nicht gerade dazu eingeladen noch laenger zu bleiben. vllt koennte es aber auch daran liegen, dass wir einfach alles geile, was es im haus gab leer gegessen haben. aber das selbstgemachte brot und die marmelade und das selbstgemachte, geroestete muesli war einfach sooooo geil.
so haben wir uns am sonntag richtung westkueste afgemacht. wollten dir nach eigebntlioch im auto schlafen, haben uns abner dann doch fuer ein hostel in ner art villa entschieden. echt schoen und nach der vielen arbeit auf der farm sehr entspannend, denn sowohl den ganzen restlichen sonntag und den komletten montag drauf, haben wir einfach nur damit verbracht videos und despi und greys zu schauen :-) und dann am montag abend der lichtblick auf geiles essen...: haben so zwei studenten aus berlin kennengelernt und gluecklicherweise herausgefunden, dass einer der beiden vor seinem studium noch ne kochleher gemacht hat. so war schnell klar: morgen werden wir geiles essen haben. am naechsten tag sind wir dann mit den beiden noch an so ne seeloewen kolonie und haben mini mini seeloewen von ganz nahem beobachten koennen. oh gott, waren die suess... danach gings dann einkaufen und kochen. bzw. beim kochen zuschauen und ein paar dinge schneiden. nach spezial-kartoffelbrei, blattspinat und ruehrei floss dann noch ein bisschen alkohol in unsere muender, was zu allgemeinen erheiterung beitrug :-)
jetzt sind wir grad an den sogennanten pancake rocks in einem hostel mitten im dschnugel. mal wieder wunderschoen, ausser den riesen spinnen, dies hier zu haben scheint. hoffen halt immer noch darauf, dass die, dir wir gestern gesehn haben, das einzige exemplar war.
am samstag gehts dann ab nach hokitika an das sogenannte wildfoodsfestival, wo man kaenguru hoden, seepferdchen und heuschrecken essen kann. ob wir das allerdings tun, ist die andere frage, doch es gibt ja auch noch andere, fluessige nahrung dort :-)

so, das wars dann mal!

sallly und bis bald